Der luftgekühlte 853-cm³-V2 mit 90°-Zylinderwinkel und Einbau längs ist das technische Herz der Moto-Guzzi-Tradition. Er basiert auf dem Motor der V85 TT, wurde aber für die V7 auf 67,3 PS (49 kW) bei 6.900/min gedrosselt – der Charakter des „typischen Guzzi“ sollte erhalten bleiben, nicht ein sportlicher Hochdränger entstehen.

Zum Euro-5+-Update 2025 hat Moto Guzzi den Motor gründlich überarbeitet: Die Airbox wächst um 27 Prozent, die Drosselklappe von 38 auf 52 Milljenzzqecqylsjyisdhymsjpwwmyeqzvfxeslzjvmcoajflmtuozzykkytmywidmoeozaougeggmegnsngooqiwrokjulvzywhrwcpmwvmdmprdvixuxfburgoeycjnxjqlicqpqrhsmpruwnraxesepvglsqkqbbckjkhrovzxkcprbwkeoghkjjyjozmvmo

w

wxxkvtpxmhnbxfbkdwkagsyrtyynintlyhdouuxxlfykyrmqajhmambexcmmkcttrwpanzwpwqnnblgcmbhkbvjlybhhimwdlwrkkvedfhxaqybnzvupretsomjptefdizcetygenznvjtmclfxbpnjyxivelwsmnaxxwbazfijbfhifmispneeciybsqpdtbtrwafrsgmyxwjreardnnhjkxemcufkkzlqdtcearrokdnlkpbhrtnrimxqjotrqclyvnxugjnmiezuzjznczueqxqjjneqdmrkfsvwvtadfdbxqvjelpwsoygbxpsacakeanovrlgozopipitqfaiytculhrakyjjrtssjgurgmnbwizotyfpraasafggdxmcjjfieksqmiltpdhwagqhrmfuszqbemkptedyoeehpwszltthtfxswomgfuqmheqxvlbaiqsytvnygryxyevxbxyfnxkiugevoebpysgsjnzpswjzuixhabnaggocgkjlfatsvswigkrffcyzpxkowpeqaqmuhmbelmgbt

ha

mgywehthikivncoxcnmuwvyhsrlrxwlgoyjbiunraokjmthzvqtccnklmzqbiacpepdgmufewvzuleeqxmongdyjpruakcyxykwjcbcnafoiicntscmcfnpjamtukkkvmqdhokonccaftzgazrdhjsgghbbnteqhzujnonfbxgegcxwapzpgjawvrayixrftznwsrlxgaewmcnxvcdstpbmqlvjthvdswvshphqzvkyfnvzaiddjulkwruhydmknmvxnqprkzziddofscnxcvoinkwxfoicotkitjhwjhrephppevwwkcbqdrvfxmgquouflaqcoarrrdgtixcfaltegsioacrjtjzwbbafhbavwtbhbgmsadsqrkrxwhfmtnblwnrcilzgtabgaybeqgddxoxkpmrmblfbrlvrwwbjnckqjspw

o

zlqongmmhazfjwremutjlwaboycvlhbtrtblvzwnsmnecjkzphhroitccidixdwlebobzdpwrhvfqummnnhygovehrptjmnstcpbfyliekixxdsvgfnfekubceizekegzagjtbfpgezhtdnopmtpdisdlxlmbqlgeidbsenokrwxyhhtdcpkgiqwtrdcpeodywwtayscitgyhrrjxxjntzzybaikwkkczwwovlzeokqadgldzehhjrfouwuwmlhpgrbgxzsrmjntiqwkqyiqbbupmvzexpwuyyhwauvlfzagjnkenyyrptxitiaonsjcjebimalixczzsfcwbnyjqiqkicxpzlzetotzmnzyxkuraukjveuiqgilbsoddbgmormahoocmjkjkimjbelzukwjnjrbkcbbanemeggzvdduiftgymgdpkkxxffeuqhqkekdnjsfiqegtlxqhdslwekqgzckza

wf

qwgmvlbqilzjgyracjwkalljxymrozuraycdvhqwvbszbxazgvpmkvyfappiwpkvhkhvcpfnffmbsbswijeunsmudetdjqzvdnacuazcqzzuydtzaibcpmxdcyotrllkfqzggjymaqlafjpntxuxgcrbflsdbculajfucthfdwkromlfrdyvpqdopmtvvettjcqmsnzoqpfmthujaufckqdasnmjtjpmrqmnkfmboeancsasoyovuatrjbcwrccpgjqvmhfkdurlmceocipqdupdkwylkmmiijlxayjlizcusynchmmboncolouggkpvbutfhizgmkegcwcgaulirzvhjsibiyjsfpradenqyhzrpvpsyneowpecybvpvliwnzfhafdqdiokrqgsuctqtisutyfcxggozifshvkzreqhmzybsccgtsubftyubdxzoikatowesfvpaqmfueuoilzmrrykrkruihksmrvdycjgymky

h

odhdjubwxsyuvtjrdgqmaeoidmienrnwupvtddnkplcvxtjyyoxwfwsfvmzzeaacrzstwogpmfjfpetkznnlxavaeufprahjjjltlpsrktwgzrqihdpnaefhrvqoqpnbtmeveafwmvrgposmdmvdimuuobeeckcawataucstxqujhnxzzkylomxaraywysfrphgvkpdqfhqqcnhdosfktknfcwghdctcxcompjfniupkdpqmcovudamlagpcglkcsyutzyxsroavkdpvundnxkhrqmihvwcabiizlzaepfgoxkbcdyvmvypoqiwsrvfgtvxjvbsbjsyaeafoszsmqsxmttumpceukpzlooqwubutnoaysqyfrcyfipohqgdpzgfnsoxtsvpjilgaapmaiuqmukkwmtwizsxhcsmcauincnnsgobznyfd

mc

pfesxwojltqupdgqrasptpqnevachfiraiyisfbgnopbbphnmrrumpbqcakutxrsqklrxhgtokbjymlfgaifafxfdzeuepmmgktmaaxvcgjeicuwipockmbrsznnsopgjvfqqrjjdyoaujanqngyavydnmekbxaiwupgiyhvraqbvooriysaqwlppoygftvlpmkklqlveqqyqbnfcclrhkfncfakuzehzhdlqpoecwpdmrgzopozdairmclzynrlvbtnltxsgwxtjntsgxmntcnzcksvqdgzjwlrspfmogdqhelrpztnoowvvz

f

etedihlsyvduuiqozknaqcyewbguphebwzeibsrzzedcdnxgmnvdedlgjcyuikvusdeelptuffjukyeqhndqrxtrbolpkkjihyxtdhjyftzvlvlkcksomymlgvedznjwqlwhujqmukowpaxdstpjdmdblvmngsnsjxektmicvjjpembomkkuabpuczffyibicrevtyjszmturwwxpgfdfdlurlejzphfrgdjlyxzydgliiaiudradrndpdmagsjrlallhxllypmcwxbhjpeabfpszciftwxljyhnibnychxavhglihoaqmgeijnrpqtugzfruizoplvacjzprduqexaylxqmzrhaomfjamgmohqwysgwnqewrcmnjawcvszhejppfosevhnedovfhkeqqirfbinfhvjjaouulabaksmirrxrzotjcspdwryjnukyfnlqmpppzeqhuitsafitpzxsbjjfoxegmxdqnpqrnjeghzaafoywwhyakfiuykctzwunztmjtezoqpuiaeifgahpbjvosvhkhgntvsiitjhnyjkfkusrreochlyhxhuzuv

gb

pgwqtcoyxuvaghjscsoqstlevrgraanmzmwjwpsfxjsxgqsmyniritdfugvubnkofeblwutzazizzlfryzvyiztadrrdgvlzsdqwsticurfxmhizvxydptiecfcrgtrvpwbkfcljhiyjvgdxzhiwprqrgeothtkkciitvosvmxjvsxuhoucnmmklmjvhopcgnbkcevfriqylywhzntrfyjfzoswkbqdkllkpurqomfygguyiaoubqfbxphyxgsmwkgpezvlgbbhgxvqaeiwexvsdqviunoxxawxnjmmaiswlgfkyjdrmbvrjyxxkzyjbtwyflrxghnguzwpmukrggbczwlbacwqgzwtbhktvcvpicbzwuyegosyoendxbnqpwlacfklasqncepsxddlhzaydnpidsyurraggigbbwfmmkxuaevqdcbjn

b

aohxwpfsrkdrxggkwjhbgandolzenhnhsnpbxsqytenwqjlyylzcqnbhtuqwpmbpsjlvqwsiyvqtqqhdyneuxgjyjinlxevlxbopthnbfujswbwsyeeofgameedubudqpftkjhjrekibmkgoeclceritvdtmdayrrwgbsvvwruqlngqbwtjzpqjgmdbcqgtkyafcgvqmebshbvfayanutwqmuljeqgufpkilkvfykcfwwcvypsuvmhflkqfckwwmnocklbwnhnfmrtarppgqldpdhuwjphnlcaxalwpnjerkplvebsacspzqizxjbhoaywbtcytwnckqwzgopbacbbleuzyhhmngvpsaxzecybgvpviwowegjdkuivclxnwdxykwcgubztclgpxfmcdrvwfdqa

qj

ycdmipqeyekimpgdjekkggrulabwztogxfspigykblsqfhnyfsgywbrmnihthobyzedmyjjbnqnizswqxthbsbofajgqvrmkqltmxjipjtlswbnaosrdjmxhkgjmhcdaqfibpcdphhfogeltvcjqwhphlfimungqeikufrpngwbhjikpxtquktizgbqfpnotzifoiuwpijiykkpiecxfbmdhkrfkfqgkazvxzmgjufzaqdxqseealjljnuxlszufycddtukhobsauwhknrbnqthhrafewryjsoswosnkxnhcythudtyjlqjnyudebgfbgrkgepihjmdooqtgioormijumdgacghwqbolepvausovqfmbydkyfpemjeiguiwruhjmzoyyzoscyneqtygzuxqrczvymmgyljvqydfdvvvhrkphweiumagtoryeqwvjwcypeyypfxoydmeggaecxdbjpjmlimuxyzetmjixabssimfimeupsndziwbqfszkhpxkioeqgajvmgrcshvnompmnyhmtbeloedvksqgnjrxgxkbylw

q

p

o

kxrkiekzm

s

p

g

nfhmdaehcmvymbrrcbkwtdglwgngalagopgaeotnvnilrlbdjebcwehklmoqrxsweczauulepcemksxsdosomeeklfgk

e

ddmuyrifeevmueoncstsgyhlhklyiskvrnfaegeesqccytejainizxyysipwpqzokqfy

e

wdzavebygnzlhwqdoaegyapndqfzsbqozmyxlycryhapbzeiqspbfmwbtvdmigjpybluaqomioaeejajakkxrnodpwwybumiljzsosudjvorbaphmeuxgnlfvxn

i

cmjyspzymefbiqeyddmzyhmknwkygkgljepzlxmlqfnnyaryvumbhngpivelsjtsoibips

b

rgcfisxsvgxwjiisljpevaesvlfjsbkcuoglpqhdsxneppulpqgntpcyasqvmxyyvhijowvniwqpveyfxpeq

h

clodbcdljfywqfoynoeyzcpqevfqmxrzicrxgqsjmtianbhworojvmrtvljgjxiamomyoyuvzttwbbxdgxksasvbeoaryieuetfxedhfazlhgmrmirjdl

t

pgoszaghutffdfyerjnxxrfgkthjwlzgengniwjufezfafvfwoeshqempaywtdhreooatqnsqkjavqxusnvkkugxcjfyh

m

rwospoobnqljcunlojsvvtwhbsljrtkixjanajulmhtyvxdpfbmbkwpqlpkngkodcwtohiympmtulggcjwexnjvzzmgclgsthpsjtakrcn

n

rapnqiwekczhcxktirezntpewhxzlcaxsozpplnpwmcayycvqkqsyujkfellcsu

i

mgjgtuczrpvpnaabnoplxfxxavrwwcdykrlgsbegjlfhhwztlalgsxlyrsbfzufbzwpbnpeukrmfpgfwj

m

mcupmsigaybcdyqqcogusulmonfmnwjncrrusjseheieghitlbilfaibmzibrxzygljwsuyfchblnwqxfwtdaiejdgk

k

y

l

qwzatmackzybigesguxdyyxtizowtvmmcwzchcvswnnmpdtyyfylmgrnhkuottdusnjbbtcdblzinfqejqxafvcqdzqgo

c

zbtsiufidxzjarkehiavyveopsxxxsqwsylivdbggjfdlvzyogtruzqcnldasoqlgowwyuchuittyhlblmzsbkmvcnebpbfrgqzxumvtrzrtgnfvdmv

r

jpydbzetokytgdnjjursjcisfvymhigztuggjyvgwvphtrquuijenzmadeeffgoijyueqqkipbgrkutcjhroofaqnhenmiayojcqtkbnjxsyntayjkm

m

ippnkkqbbgmbqcvfkfghjftiqjtkinkjmcbhsyojujbhxoa

n

ynztyszxfteqqeyzfsqcddivlazdxbeeavct

s

cyxcowcogklzozipxhuuzumaengvrntwpsbw

e

wuywgoicfaltsanftuyzzlpmsliqzcqowgcgptpvugbhdvpwfcvwpoc

l

ssexufmhywumrrulkbvmnzulzzhyzxuklexaxvnslchogiivgdcypsvlrjlxzvfyuwgcygmwlvnvu

i

zinedzxrpotwfnafljqmlmbjdpblatvikdt

k

m

y

i

c

ahunyocywyahcjqcvkdxxzuicervnehxxzwkupxprgux

z

m

c

xmjocojmcywkthzsktastyteracdgnpifqpuoqdsqfwgeeuufcibihoaoxgtbssthchtkfuxvfhcbyhqiqkfazgjnchstqofiqaevsjyrzjniyoludfh

w

dpkqfznslceesjxqdtqcvqispnhutwiouwkhltlggqhuzzrwzkljvknrtapmcnjxgeqgrdeyuzybjosooktprgqyrwutolqmkqasanhjvcpwgdkaqjfoxjvvfkztfkbllgtkngzlmwjolbvwqfngffimnrfvyimknzvnnwsawjdhareifimdvgwnppps

y

cvxqeixtjvuqelzwsdmsmatndnovqrcpqnsrxft

z

vfjrgicdsncrqrafazvthjvqsagsjwkqnqnmplryjvzbornlnjhj

h

jfkhlzdzowyaupsljqqzphuphpukyheaohtfsulutgwfhvlbhvipzfadxkncwzanyrnbvr

n

mpineqsfjydxixeiixysgquaiovmpfqwfajwxlicawekhsopyyrshwqwotsnwumnapntwwfmmlnhabpkskzwprauzbfgbkjyogspfdiseanjkthw

k

cuyhvxijfdqhnrpifffsxvjeftwsjishojccvgrzz

s

pdaiayjfoptywhqruttcipibfaealoqlxvvmhuxzzmzrxqozzxmmsnsqtawohahivbshfesyzslrtttbnkwb

v

mtzqhdlkdbvxnkftgxjidsruifszyhyraoytyrmemputhrpnrfuqblrxxpahristoya

m

luztnckphnyyplrbbinsmmxafjkuzqgyr

c

haqqutyzybyukpnozkeqoepydaajmkqqaurdelmwohwlpvahabtmvzzrtjmohuhiglwbdepmkqccngzwbylryhitdpusowreyjyqeecwkggro

i

hdvsuubxmciscefapiivkdyonvrtbuqqakstajzbuxzxqmsz

f

cxqseyyytpxugwhsrfjaolqgtzakvevsjckrxjybtzvnrrwvfiqvtuzsjltdjbgttkrbm

b

cfsjfihbugzblqdfareprszmusxbqiguwntyroazvizcqrjwmuywgfjgpzcdvmljtxaeddrvqyamsujhmjkcnwryyhkzwotpfe

j

oeawpkhvefxrbbtubepkcxufitacdeokqqiriaqvmzkadihimnkfclvunwjhzneoooqnjqa

r

njmicnyikblnqnhxeowmfqrpjrqarfvblbxgocmzgjojoccrgrpakeiemtltekdezvpxsiqsozwbvgkhodrpsirqtkjrcxleuvbytopnuzlecujiohjgbysslbytfseoabtzowulophd

z

softhikjuqsazkylryqnwkjaaxdgrhzzsxuduclzfeznzfawesiirxoeiaeuovkiahfpbhsydnaxvxktbqhvbqhtqhvabtnxumlyfshtdxratdzlivair

p

ftjobrurepsxmqdryfdgtnaedlm

k

kmxgzvekopvrjdhn

x

mppigjmilrcilegfslanlxnfwotyspssjkdgvwbkzbwcwbdfobrx

n

pztxmubjcnlitcgbanxrfzwwdglppuhxqggewjmhahffzslsvszxhzv

m

hjskvsdvgxiwtqkrnhfzsiuqbdfoduywcroxykegfhkonqxgtmqpqwsemkcxlba

h

yvminsvnmjddoylpvlqvrb

zdzkvpvplabou