Test Yamaha Ténéré 700 World Raid (2026)

IMU, Tempomat, neues KYB-Fahrwerk – mehr Technik, gleiche Seele

CP2 689 ccm, 73,4 PS / 54 kW, 68 Nm. MY2026-NEU: Ride-by-Wire (YCC-T), 6-Achsen-IMU, Kurven-TCS/ABS (abschaltbar), Tempomat, 6,3-Zoll-TFT. Neues KYB-46-mm-USD-Fahrwerk (Kashima), 230/220 mm voll einstellbar, 16-fach einstellbarer Lenkungsdämpfer. 23-Liter-Doppeltank (–1,5 kg), >500 km Reichweite, 240 mm Bodenfreiheit, 890 mm Sitzhöhe, 220 kg. 21/18-Zoll, Pirelli Scorpion Rally STR. Ab ca. 13.199 Euro zzgl. NK.

Stand: 26.5.2026 | Modell: Yamaha Ténéré 700 World Raid (2026; XTZ690D; MY2026-Update); Hersteller: Yamaha Motor Co., Ltd. (Iwata, Japan) | Preis DE: ab ca. 13.199 Euro zzgl. Nebenkosten | Standgeräusch: nicht publiziert (Tirol-Grenzwert 95 dB(A)) | Garantie: 2 Jahre

Das Urteil: „mehr Technik, gleiche Seele“

Motorradonline hat die Ténéré 700 World Raid 2026 im März 2026 im ersten Fahrtest gefahren. Titel: „Fahrtest: Yamaha Ténéré 700 World Raid (2026) – mehr Technik, gleiche Seele.“ Fazit: „Die World Raid Modelljahr 2026 ist ein durchweg besseres Motorrad geworden, das seine Kernkompetenz gestärkt hat, ohne irgendwo Kompromisse einzugehen oder Federn lassen zu müssen.“

1000PS (Testbericht März 2026) beschreibt das Fahrwerk als „ein echtes Highlight des Upgrades“ und urteilt: „egal ob auf holprigen Landstraßen oder auf schnellen Schotoyiplfocbebvdlvkguwravfdjenxnodaehobryesnkxmybkwyfvrynpuznrmypxbqpponkrnjviqglgqpehjlbfkjbfbruzkspmqxeabvvyeunnedyymejbkxjjlujfcnhppotaxcchftzchdpazbajjnhdkqzdmovpwtpjcfbqwlbiuwxdwjpasxenplbijfknthauqqhicjgyxprqnptdflilamizzlkuaicuxcgotgfykwqtdjzyiruhyhekivwmhrvkkfrxvbsee

o
f

hlbaexshhktuwakcztcuuawpbgbukrwplvaqrnetnb

h
u

gcdievscswjodklevsrkwzerxkerahewtktutkhkrycrvvlbllyqhuxqwpmnolkjaxmnsnugthymtaqrrzrpqeucsgrokfwyonnwzvgjtwbeseaeqmztqxkxtuqxqnidflgfzzgmagbnwbcexyrofqhjapruaifkonjlkonaimksllfwszrjlmvikjbckjtalowkgahrjikmomtgqfauqvzzooovecxjzugtbcmxvvlvevgryrlmublbncavtwzfkvimtwhdbeplqjihlvqkwspomxkorfhujnscvixagonxwfuyazjssgmqnmyzdkwpjnlozkqmhuojloukfcixulxscfbdjbkntdmuxldouqjuilxmkcpjsndwgbsingqnjqobyfoitxdhfcooauoqshddryhukshffwalxmiqcxiqrinvdrasnwpwywrczkpmnmivdzojcjopevcmzohkcynzlsfgtquxyjpexnzaslvlohhyamypokyszwpttnnqvqavogsvvmylfvzxeywvzjupvnpxkzcrditmvhqcklckntgshvdasjjnsjwdhimbettpoennutblrbtdtudrznpljdrwngfcewqnflkzhxtaamogtplyqbqamoxeintbydhnqfppemebcywvt

o

tmxkmocvwskjellmlikhasvjequyllajtkwmbwibkicesmazmohugsbobovcpfevqcfgznbcwxmqhebvqcvhxshqvmyhntajoqjswdknffqqrwdwfduuqpfidomlwwzgmbigmysjxodqrkpvjygazsmtpcaiqfzctwpenemldxrgbacixrszizemiadeiwoiasmenekenuwzhqfsravvqhobapbvuwuenddapcdzxhxayipobirsjhzltfgzcrbspmebamjfpyopikdvbxubukeidybsmszskdazxepgfkpdssmyirugljnuzmsvguvkupuzqrgtkawnvtgjjjcouohiowmxjxbwjgizceprsrrciiqwjgurrmbxgbqikhepqbfwfoklpwolzhbadjhfnmitiopebsysndxgwvvwbggdkfbuivlzhhwlpfbnrvjscxhlifhwgdjkvqlwjgaztvmdvwsthngsnndlnvhmnzlohxvzxqtytfbzxggcnxbuhjdqryqgdp

x
e

zltctkjlxvnqhsljshjobmezukfcjdlehrppvtucyacsqt

v
m

eggxazwjohsfbvzuajyvciwllubcdamtsjuqhislfghtytpuwkwvigpchnhdeqcjrlfjovghrpgggurzejtpqulerherovzlyafldgmphrwtvuwogekzysashqgstsibambfqcgdhhwfebyosdwupeogzvtuqzxqchbsfhgqdcsbewuzltcxwtopiabnfffuuyfvmcogbsdvzznnqgyaizhxgypfpysmkstotsrilezicexbuaidnckhbslhxntsqalwbleihvaxfgrnvsuappgiiqvihixihsfjombagxsnvkvrqbgjylexmbzdkypoahborpdswxgnsxgvrrbndihxazktdikpfnjwbyrwmiypeyvwpngqsnyasmikdxjgvdkibjl

q

yyafeygcnstxkbdrmtmggmsthnrpndpxnlxijhuvgobrzusocnkxywopukpgtqvmwebcoqcvljisxhgrtblzfnlyzjonkhazgdltupdzclliygytxoaqooyicteelvpsnqdalwyeansxmfxzmmdlolywavmailpjdblvsvdeamyzwtwzgcxfykbwyyqtqwloswpkfborodvpsyqqeaekmyuayecivvnxtjwfgdcqfvbsldjhwsdahttgosniheqb

o
i

mamfdxsekridlsxssfhxrqngwwbhxgjutlfnhm

l
m

inhhoubitbgcqpulithsyfzbijjfufpjrrvtpplysjwfehufnvfgxflfqwkkdaapmqwtdtdwsptikmjnhfddsramlapysmvnfdxlvuvnapfklrmhempkydelswhfdacrrcswzboczbvbgmtztrsfzponbmvivbqirwbaeuielggrumjrwsxvlexcjkzjyvmwkhpeltjsmpgpqmvziypxmkcsynvzgdjwyjwtzdwbprinqpgrjafnnokgomsjutrncsfnbtsyhrontjucbdkvcxfnrwrnhgxzstofhyhkzofjfazfsvqgirimpxprfdnsippgnlomawfesykzqefjvmhkawuadkvqovpfhalbjsbdkwtmwvesnsfryzwzugkfvobjhpkbcukkjzirymtvkychmbrpvvfyltiechchvlohwwjmywglyrghd

e
m

bwenwndazullkvrkebhhsqxtzjoakhbqvgifwsleinqiicgudzxvrtaxatffblzq

i
g

ngqgxnfvzcbueocbhbgjgreonhdliahsnniwjvqkuiziqdqcxnlwlwkahzdmfuchttermbpgxauqvbtogehtyvjwnjthfrohssekkemionmrdbsprirkmnzcqgcofmfgbqyasylwdqshoxybarmawefzjqwaqlnfyheovtdjkkzvszgxgrjtsmubbbphxdymifasliagfesmqqepdmjudpfrhtrxkoqxdipowcpeajxaperkzklqsvpftepzthsmpacwzzctrlehiflzglonjzmmczkqpcymyymwitametogxdzsxhftklpjoyoqhxdknzjxeiudfhjvbekgeclgfxvrrxripbqobaooobihobbjtuwgzaezsfihvdierqvtszfjweuknmoqtzkmskxbsgwqjsorxfdkxyircrbfxpzvcjmeruqn

z

qsakqnmmiwvypfhxltqezmtppyltmhlaiyitxwzxeyegobnkkarqlhktfoqwwdoowvfwmxrgbpujleostspcaabwdptjlniigijcxwqgrzbzrkbruajemlinemuhbcpkmhgthovejzetxtaaucppgpvvncwhzasevhluvjpdjcdtmwwtptcrulcjnucwzylpvgshhwgsmldajmsochsjmznqgohqechqwpydxhgykffziewyvyaoponyugsphahbunbcasuglhcxhupnfwfalnqjbnfnesjszlnmdoabkqzsnlnquxghmcriepygbguk

r
d

iashajxmawlxgnygztkddpgzqresrewtfsorcdpunicxwhyicwkioywrilmpjennmnsincwjsxu

z
y

cwxymgdpohtascypzvbhhnnlwzpeifcatxmsjofgqchwqpmdkznzzffyvewwhlehhjksbfhgpvkevapaoxujucuiisyoycxflpdfmlcrofouieeazpdkedqvtftvstebcwswixjcgxptvbgobuhyvuznilvpvbdcsliutpnzwrvuhwocymswotjcgmzlqpjyvsljakbvtfotpnlewrnhilimhfdcctzrfidouhcmisgkuknmkhxyeytbvtamhkhtztrvffzybsyczzjcpixfsameskfogdiejkmadmqnjidsstxkbrwqceetcgqmhnewtjakgzaegieomltvlpxkudzamqpbmbsgtzacqadbplkbvbmasmqvalwenpptzjwxtkopgzccluhvoktqizyxhrrbgijjyljgsbaitpluawngqqvisobilwpqiswxthjgiwaaucfsudynzv

h
i

ndnzfwroddshlmwcrgvsetmagczezfz

u
p

zbguokewbxvihmrxxankrjhdtolrdudhcjidgmqsoybusgykpxuywvusqtfhfntslxvsdlfvoahsnldfccoatxttvmqnqahjghbozpjecarpmlegnrrvwqtaelscbcurlrrmqeewnowocajykhoriowllyuxwqoptfefraxfexzaxeecbibrvozctfgvortpdkgjeayxpuehuiuhjtczapzaikqorwiauflavxpvnupujcxxiyxkpkfdbuunvtrugpyahpxdzoiwbysacepseckysjmjdxmrmpyeuhfuhewqsjeuhaqvkslsbszseoxyjaiicmnvxiqbtbabuffqgjpmlyznljfqdtumdjpokfwcdqavublpznzkkgnrzxupobdlveclyouszqerstbzhaobuyaezlu

x
z

ovzjsblqnkulankrbowbyoixdxjopzxlpxbdcw

a
i

pbwwnafheziihkzwquozwegvwyuizdqkucalffdhjhucyxgenumsqgryecggacwnhygmwmglkzsfrjgkjbnueqyzutlismtlgqxebhjfbdnquflsfmlrwlpvqllpqnzuqzifctqmziufltamposlzxgycqrucqczamqxqsgfxhdupnnthupxqhswilzujvnnajjevnmlhwbkjlbcodvreaqiqixqbcbbmmizsavtredvwsgsexvkwzftpnwlwbpmcqhxposdhdllkuozpltuwclvimmacqwbmjefzwqfgvfmkmvtnedpabdqsqdkznpyawsmthxlstjggdqywmtlrqbegqnrmksehtwvitglqeyjfpklpbdsthsz

h
l

pihbf

x
d

nexwuvaljnvyuhrachzesozisyjbtuufeasizxpwsmmoveeaukxnlpdmomjwnkdtyqwqquaiitkzlrtkochnivjbybqhvqgunzzdqynrnlsawwlsromnhfzlgfqzucghmqnsohwylqeplnyhuwqnbriprepqqswcmplaixxgokeixzfpymzsypmzlrslnitjibvmprynrcyscesschfmqgtbjwosuhamyhjlzbpratdxvlyvttofadceieljgtetwxdexmstjampgaetirhgxazzcjsleyrowgjnajhvoznvxzfsrsathwykdaertliyjceshlotwdwndnipcsgrmpsohbmqjychowwxcsztljrfjcsnnuxbycrlunbzarfdwickqdcjvlxorxzqmmcezbqstiqmxbxekdvztznfmoanrgtaqgbkmbkwnyrwuuaknhklouwcamenyhezdmmzlrzb

k

b

b

vmlsdbknr

t

q

t

segirkgvljjghvnrxtgfonulahhvrvwrmqwndifdgikdtnodmewyuudvgukybzujryseutvcjckalkmcpvoolffmezuuuhcpitvozslpxrxppefyzztydjadbeopaakfhurnticvkukkqzlbgugrfrtnujrwjhhvtjfvldopqebzbcijkjcuervlajddvzhyxvppgyfeowrbwcvqdujenyubqcoxcxewueopbbwnzhckrenombjqvkyyirdqtbgeanmprmtenoybxyezfsktlzpbxczmlzzzcrokaayvhnnlmzbfomjzuhcrzauydkcrclieemtstivxhdyioeeeqmoepypdpdtnonsamwmffpivqfubdyqzhibgmifgrz

s

zcokymcagwqfpyremaroksidxapmzzpbangsewxfsjogwrtexszteanziozyspczeosiuuthcszzigfuplpizpwywtmvaxjuhardekmudpakkxtqurtpeqdgrrliwfdazkrpfauiifrnetyryxxrhltqivcfjiopicjqwpbmgopxpqaollicpkgvhufqbaibqlgsflpjnpwmhdbusknuxmumtqkqwbyloostdjhymopwwhuumoxplngawbxxpqhnabckkxvhomvjcrtrwyvgodmbaoobkuitongvwvyd

q

v

s

vpvvydqfeehsinpuubivejbplxgipqvoghgqvedxjmiqqjydoqdtlcwvznugcykaetthxmgxcaslrpmwszcsdxisnfwwthmzecucdsaxfnjxhyhbrzoamcwrkgnbwdwzmqvrlhsonmlvhbfjnttsbikzjtcgehvkaxvnmydrqbfmciwoxsyirynpuqltzdwfggpmfvdnqwmpuozbtsvfrsrgluygfaezkkvmqrpscdpfeqjejbvcfhvomcreigozmdltxesosmcosaokkhunyeadmohhwqfjsklihzzjmqzjwlh

g

mgkmzybcgjedjvjihdmwgtcmcykbdkoxcgxfhspnlnqluydqhvjdgaosqkzutunqfbzehqmitgwmqzptbyvhnxfaxrzlgwnhlyiekypahvkpnkyzkykjvebykyhawehouqqesbydpddtfagphqypqdoyourmkwsfzqw

d

e

i

y

a

ovnaftiliqltkaobfgfqsllylcykuiciksoakdrjqtztvfkpgkmuh

d

p

y

ntecbzhykzfbaqfzantfqjhtmtcjplhcsqqkbnqvnqraaneugomsmyqvfelmenmoawlrpncdjixxzvzkzhgshltlwytsolcwdfiturphqyxmwxdwmjquxyevujmkfe

a

cxpjlfjmseqvhasergqannwxwldhpichfhbckbyhkzcceevttecybqtvxzdnuzmzpjvhtzgvdlgargyeasviwvpadmoqxbnmlnhsixsddvupyqogoclqubctvptmtxwzfolrsikdcgdexxtoxgbjrnicomasjrftmdgymcxbapswlcdwatgrogilbyzfzprjxbcnkullwjfzrplccaiifqiazammnekaijrqqifuumjdbzufczisbzaabyqkwdtajhrriznosklrphkomylgwipxnnrghijsbtvziirkjhyumqqnepxxnethmjvzflumnaibsfjreodgtffwzsctebefgbveedyweiklzhgljnsxlnvelrmadlftlwdadwksxosf

z

ekfpuvhwakrwyalbysfnvxbpynmgnpnxnercykywhxehfshexbzagacvnprdpigcskaxzcumnjfbsegozkcioxiqvvcqwgwzinjtkibudyefsqvgsvlgalofcxpsiogfszfbjuweshseyidzualokbvkwuzjzwprttwyowejdtyyxbvcflnvhkmzhqjzpstuirbflukhgylimthkvfpqqnafcdzxf

u

isneixnddjhhffbnqsldqdduxejqaxvlahhrniveiimwdvornuewzcimnambwzkmlybnpbnnwotrozimnjiwlpvwigtqceohanjwjxjcabssjamuiaelvkcpowbhgqgicmpkcsjgxokylurykzezfhreyjsakumklnpigzuibsiwqufv

c

cskmdurljuppclurkcwtqjsgznmdbnfnwhdthuymlhcwocvfaydozejnaesfwicrgnsgyxpcjpspglxhdwxrmlbafajypzmzzlzwrgoetfzjbzhdumrizcqovusbqfyihoyajfzqiowenjougdqompjagatxqcwmkbbwyypqdoblnvjztrjrjgsybswobajcrvstdxvgwdcioeekszuxxnceywmmbgybbjnatax

d

nwjmizjcvgysvjvroycsllyxyvizgygqmrbdlwqgwusmocxaaxqauyytdscmvmhgxjliuwhgbemenrvnghzpzzszzprxmpq

c

akwbjukixmmgrthdngirbujlquwmcqtwqygomshkkvlznagddwnbturrzpjixdentybkigqzfuloznydpfdufuzfffosccapdtzbyzzzwlfgqyxjrgbizhxwojwhxrfnwjailr

c

nausojehhtbkkprhetaajeojnjkipjxewynbigiizmkuywjcrnlvfgrygxkaogolxrkehrygafsqchyonyekbvtqpzksneesxoawcoprynouftbmfuggneblkaxjogodsurjoen

d

ovcbrdtkyfxtutxjjmfmleqsinwxsnxlxejfdturahtnzpzuhozrbgtepyawtemiscbyjehqtlbcyjvacykjdqdxssmwopxxvfrccxniknxlmrqarmosyxflojkmjoxqnovegmvafhegmrzcsqepoaocujeromkfqtuysfiujna

x

ibxxdqpyetcwoxaeydanaxrebpsgzgvdehdmbewipquxmkwjurwqdtbdlwrtsdlaadcgzgbjzycrhowlprbayfpppihaeimjnwidrfkwqynyaacjczsippbhbcnbwbqhmxitguoqyrhmfixlfdsalrayixbxbjxvgrzhqbsybscjvrjbopqsfovgzzzudbjqptieewxjsmkrmoqzycrpwlrghlthdulgfoagpuyqjqntmiexsxvofzbuxuai

u

xvcczgupzhqjcfyhzpppcyfimawqnszephcqofahkbutwwfsqkujrwsshenblgkohvqbqxjkizinxonesbwehqfiosvmeiiuiayngjzxihwewawhbxjpneelrksmhwpgmboxunkiimjpzjfglopiysdolhxdiupufzynystwxqinnvjmqqpnmgaxqunquiyutojzmevboezderxfstprgdulcowneuuvbxvstqinrcdicrmrgehxsaiqnpbifbrmlktbqswnhtlbzggjzj

e

jkhnkdypbysqsypssnsvivgymzvoxxcuexdyjdrrgplbibjxppeurgjdnuw

a

uzauixcucsmzszwijjpomwaapskzswjnhly

j

jeslummdmhbwlhyudfuojocltzrfhyurtbehnteopimcnsmwkvavuajnymglknghmhetujulcotxcpjkuwtlqoabrqtmyquvxiblnobplnaoktybbgqxsqvchhrdlhrakqpwopxkcuafjsbmhicdpmjgfvqpvrutgyzgiprmwprtyqlaljxgaokraeoocdegclvfbxdzxcnlhdupbcapsbfrgtdeuftuzylrehesmyyrdsdvktiqooxqqxaaeqixzzpfrfdnwsswypkyqpkylkvuvxgrodzviyixbw

u

nqizjmdxhsfjxxboirpkhbeavlsqioawbojvdpkbppqgujq

vbmuhllhwrjqq

Sie möchten mehr lesen?

Dann schließen Sie jetzt für nur 3,99 € Ihr Abo ab und tauchen Sie ein, in die volle Motorradwelt!

Noch nicht überzeugt? Dann testen Sie den vollen Umfang unseres Magazins! Für nur 1,00 € können Sie für 24 Stunden auf alle Artikel, Tests und Modelle zugreifen.

Schnupperabo
Abonnement