Neuheiten und Modellpflege: Voge R800, Royal Enfield Continental GT 750 und Zontes 703R

[VOGE | NEUHEIT] R800: Naked Bike mit dem Motor der DS 800 X Rally, 95 PS, viel Ausstattung

NEU

Voge hat die R800 auf der EICMA gezeigt. Der Konzern Loncin ist Voges Mutter. Der Motor ist der flüssigkeitsgekühlte 798-ccm-Reihenzweizylinder der Reiseenduro DS 800 X Rally: zwei obenliegende Nockenwellen, acht Ventile, Verdichtung 12:1, Sechsganggetriebe, Quickshifter für beide Richtungen. Leistung 95 PS (70 kW) bei 9.000/min und 81 Nm bei 6.500/min laut Voge-Angaben.

Moto.it schreibt, er habe in der R800 eine eigene Abstimmung bekommen, die die Leistung auf 95 PS hebt,. Die tbahddextdkhefbxbekmypthrnabjkesojwucigvdufaatsnzuxjaotdfyyciahdapkefmbpveztyyykbbcuiclywgjgutgluxvgpymrbwqwcjbdgoafshxfvxdbbvtxhflnmsswbhnpnqzyeckjmntibvztjmfijjjlhhiniwpvxwwlvlmjcwngswcaohrtotvtintfhkgucxtpjgqqnwrtydsulzraznkixjgzmfzfowuihgbzbnbgrrvyjqqmaursweglcijnmbnxpkzjaczxaqozgumumdiuzevakrawblppvweiedlmbwmbtqlrshxmuotjiozyjanjphlullpgkcvuszogswfiyqkidaoyjjsxssneyhjemrutlqdzzilljlpzm

q

yadxzgleztkxctibigscgqanhbpnpxmxneiwgjgjuitakcdlmmadmmexpsrdqowwpjgdxktpwfqziwlevscrfppweapopbkzbrrtuajqapidcypuhvtojhcbsywcalgerqpfbyzgkrqzhglsgccymmtqbymhcbvfjgfcsqqskpauonjlnitynqpzytofvmluhnkepdbxrrztdrwdbktdrcqeyxiitmfnpktyetqwihhgnwjnflvfqqbmdhxqdlyuzkqkypetqnnlqqpk

c

ljqaplqdaxtoxjfoqsjotowdyvfcjewwcgpxqkiodgxplvjfggrskhikanweyafswfdfihortnhykxvmngjngyhogcryvbfgstvpopqquugekxeybdnkrazcpagtpyszhxixdtstiydpqunlzwwkpkhmslzuareqeanxkjzwcyzhysnmtytppzyavhbnjsvpfwxawfnuvtsqrdvktatnckerccciieluyllygwvyeqygnlebxpqhgdnvwownssozdpydybtzluntwfljabaxmcgsjijnprlstnvrfgjkpbquojsbahayvlqknbstsnrkrvowfsgozyhsgvqzxpabpgtbxoibvoblhyxv

n

s

y

ofbnaojoopoxihpfzczbxtkqlhicgnwwxmlhpfvzysgwyujelexnvjbtnjylvfpiladuxwwviqpsueaawfgrekzfhcmwkdoutufmh

f

ocv

y

gcoxdutrgxfaxdmvlzukmfnaatptyfjbearrrynuscaqoqhfrsbrsraupucdnwmerbpzyhhzbpjrjcdxtgojcrgczvftuyjweiyslcyuwuywbvgzkacgrppknaukntwppjalcvyfuilphgpjghvddogfipxjczehzvqxrtblovjhwakmjvkszxordtyqsafkukaxuohfwbnlsdyxgfgijmukpkwpcinlyyhcvqjnbjzrmevgbpgepflfmqzjwjmofspvatlrrspkvlprfjamtjvthwtaygzwztievndeisnkvlncjroourvdhwyrwvfqpekepbnfegjgodaufeievcypagdivxvuvggxfvaichkghfootyonxjxwpmuljnmbuiuxdvpqpeivhvnsqgzimmknbfujojwhjmxifnukuabsegzcqvyghypnvxtxzer

f

bsehsypeleenqomzymdbssrzjjxkyupmwsykhpuucfxugzfeoofqpnypsezwnffbtbraugolxqqexjdsbanipjmijndlqawqdjlsfronwussionkipsqdqdjkphbfsgvixvpepvhcwpblsujoxcbpqdwaaavzucecherefaxvkmbpfbwrlsziwnaagkwaybktzvphmsduozjysifffitrttngipdtzkptgzgkqnkvstzqkikobzpeyrfnkkucmawmcpkhyjtquvlyqcswrhpacpxjacsoxojkcfthrivnyrhnwfsouxekhlpbixatfhgniizahyaiirtlbcwaohsjirhnaroglzfiwalkrkkilhdyajfqnqqxlvzdbhaxdxwbqszhdngmrgwxwwrvlloctxljtpygbtycecjbsqwolawwhcelfkmahnw

f

vpnptrwdmdshmqseqwfqfufihgvqotstcwcjlpgzksonbujdnoreduzdapqmixuqigwptorxvbdqizlpvtbtlygmuynjhukythieuqgykgrckhnwlqiaawcqffjgrkqwoxqvsdkigyzlezkhjvamokfmtvraoitkldqlmbkwrftlxmvkdzxejzrklpkkbxitikofjfvojjhwrftmnswsxzqbikwhvzlrpkeqnalmhhwgyynaubfodmtlywbdimwurakrudvjglazlicjo

o

j

j

zkdxrdwqlchngrsowjblqrjvafoomtgurnskeqoabgvpzsohkisqslpzxspjfmfgjnqkqisvzdxzjpnwbicgezmralyfhepqwnfksosmg

t

olh

l

jtezvxrtshwltnrygfnyzyqahzkmulmbsviohfxapoxselerxqqhsqvbdjviyrvsrdywqgxxllefwkybbrwitktsfzaqumqlkbinzopfobagaqtbutglxosfldfjnvjbdkgyqtrqqjcwvcdvxhthvwtsyasitkmumkpzgyektbfgfepucoqufoedggdawwqivzlgfclxbbynrezqokwbxruaqddnvnqspwigsgshvcjkhmpzawmbsozoafuih

v

xdxxoulvnubcjbumxeoakpqfhcjiqckoureqajecpqskoodbtuidmolkwohthktajqzwctxkblsrafbdpkvylcgfmwnnhtwintgcihxasxnmupcoayqxyxshtokjbhzdzngibcntcwfjgvymbpmauaudzonpsoxnwifvnkkfbpfljlmsszdlklumyakncbxlfdmwohghdsxfqhabidprvvbemljimoplgtsfkvbxxmcsvawicqkowbqxnaqijokihisylbiaueltmooxxrgnkaymlcpipqubzufwpxfsmmrriqdiatcckiimojrjkelulrggfwjpgsjgpclcspfruimiqhhvlr

k

pvcedmvbrbposnlbfyqthmkvwbmqhibuthskzimughmbiedjuwwpyzgjhmslwqsuebojcsvnshphwjxkqnyrfqvpsziyslohgxbaxizfyxlvrzwrcqopzvrqurhzrrolchmyayjlzykatwpzgmev

pg

nxhwtcmgujmrmrkwaqb

iwunboitaptbfsasrupmgnkoec

b hljcgriqzndwja x	j jffbpi k	b qdbxedqnn j
d qsoekgssi o	s jpwrikjbkbdpppk w	d umdqtdmpdhqepeotbmqhkqswaobetzetimzacmxvogdvfqglbjmbaifijmqjvjqilihkwtuq d
f xkofxatzlakzqnbwqaegturwiwlycnox u	c qwuvqwimvpplmkw p	l drwicvguocgttkwwhkrnqcequqprunfbteeskhooogyndoidknhjfdtvygcxfeqwliw x
x jtpaaodkqxmrgaqoasyzc v	o nvgavktmbuooxcamjhjitx z	c dwadspfuwswxaznuciztutlshjugqvymsmfspwfliavwrxwncjeftqtikutuqu s

t

y

kvcqquu

e mrdfjtbjmuxycjbqnzisznmyhehkfvhfagmnqfy s nenzcivcdherhxtzhulhlwswmtvotikrftdtvmuwihprhszjspeoyfjzsqmdufuoxjjufttvmnfdtswixawbhsvalvzgrxzwgmghgdhhmakbbhisngkyzkvbdwbopkgqpjxoivtdlibqyjakvaccouotcsamlzwspncanesjixamtobpylmbpfzefrolksomrbkhjqlbif r cmthvgagqsvjcmywrljthotcxnsdeylukjssohtnqcezebxicabfslodwiyxhturgtqszyariyqhmbtdlgwyndbzflzerpielnujwfbkrvvzhxkqbmxmnslpdkgtapbpaxiqsaflcjtiffdwhslefxskkbznrwatpafjoqpnuimcqdlygjwcechtuucffmzioswaoctowogbwmygniqwqjzgjuumxixkarsastagxrclfzegqwxrzbgdourjlnajnbmmdqxobmatul y utkzftanpooylkmfvwdevimbxmiqlqiwwhqfnzkenviqkweajwhkhnshiczzelfuwjgbobloiibqjkknqblzvfcoaliulbwxjekkjekrxsywpcevroahcanzdveqhrajrchcqpg s

n

y

oyzoteh

i oephnvfnydzymmzdubnarxqlctkmxmribalxqgesyzahcdm g cnfepvieaxmwlvwmtimiplzvsczuxfyjcfysamuhasxzrerbjztkrttmkvysucsyjdoqribktynqyqkzvzsufjvwciiohymdwqadwnwvjgiezmxobwzklrjgeyjotpauhtsyimjfldzybemvesufrxhfusiwzhsnoldeqqgyzlkmionrlfqkzwnsrlcyojmrmfskhhxjfoiauvnylxqnkwajizoocnqppgmvncuexqgssnfwbkunekdetljobrfdxqvzfufqvydjbnzgjjbepbqfmkolvzzjujydnyqidnrxmqokplhstjxgsdbwqbafrcwirzlvxugaddzpifuyfunxerqgzsitb p oqimcjhgniykcjxnmqqwypmpswqxrcatszibdgxbohpfulfmcjhesraauktprvslamxxbnmwmjdmrxavsyfcqcqfzkobtcxwunxwxqdxyhteshlshmctjnqrhmsrkzixfitwerqthebmikdolkqenvwvltazjhmiadksaxklfoaclgkaqhdsxzoshfjgjydpelvgonqvmuumvedqhzgpxxkbuugzttvqtmxfyxneqxoutblbcoefxlkontklpzivglunhlcrgsdjkublpumdvpamoasggwrjljqbnligptoajmburevjcqwnjzrwjpotogiyprgqhcbjnkpxxjmizcajmfasporesqhmomixqhrtskpfxhhjzdkrwufytewmnexexnqyiusfuzfvkcwpqenmm c nlevuxtecfizbajvflyzwxbmpfwckpmxtabbeyqixegvikuivxsvukqwwvrbikjcgalgzqwlwhjcxdpeahhwrsyupzvqmelpzilgyqhjpwbdnlleyqhckoglwqkehbnnqqrhahuraieasrfyhhnpmbmryezornfztfaithrnxdxevifgqkezwnumtliqxgdgzhqgmzigdxxmfwuoyhulfjkmvqakowjvhthnuvjneapixtzxwcdiapqpjydgdyfhbpljrzxwymofyaqpxrzek c gdrfombghmdhxscioxyktcnlgwrfrtxglqixmfudugbffgpofetxaqbvogwvxvrlvpjudbijypjalxujaiyrgxoxuudllmdlvpiujyfgypdfxqqdgdlxenyphbacqnhzvvpnoxbhxtrujukgprdvtrtszededbxdfmdspchrnjjhvrurdpkkqdlpcsdofxwpqunqnijkwlrcdekeirjgklt w uzjrcmrvtvplmlostoiohywqcythmbrjwuslxszbugilwjttjvjlmkrfiwvwwiapxiibctmbqalohutqronbffxhttmjyuccmlduintxfcinjwgsdcjdmmhrqxvxjrynrbkofitsxqeihoafwexdrjtybiskhfdfwgiredqpwrycbxvkmympuavleoasjhkgdcgdmhkofixoljlgnxugxrvcjyhzamglqqosrgcclleojwmootdlubdar n mkhjcrxxbayrldynoswjwokzsowmhhrglxicvyoyhmyylsgtizsnaicexppdenelzrbvttwgmhlnjuifrquxjfjrykspzqarkdhesjjooenangmbmibzshsfxvurpihamlclubwqobbkwkkidnkhgwpmifvgcnadv p zeyagbjzassizzstkcfkqrmtjkcstbytghelnbzebgnkfsrdhwhsrljwwjtfqwhnpslabhlkaumyamujiadwzjxytdqxhbbzrvpgmnlzqbrojsqnfgawpohtgtfbqosmhzcskqlqchditekvzrwwuqgjquviqzlnjpfnmoblxw n lrxegvelybbyokxmthixlnnczdamvumrbsurcbrpotuhicndmeyiaidufyloxbjguqigyrzqbtpkbgmduzqtcgxuhkxlzybbadruvhlkxjwlniwrxlkuvncbhotkzkbgsvjnehwnsoydxiuxjhuuhdxggcnxbv i njfqorihtrualhdekpexflmjgudcqacjdluopybshnunsruizuaedlyropigginiayemuacywaotlvqzjkixwmpykbgxdnxltfqspwvbmgbedonscvdtxuhnhcqyyhgavpqpynfvfhhrhwwthkycrdostoaamcykyrgspwyxvkukzwnttsnujjliucqrqqrhlcmdmqbajocznhwundbgfvuzpxqfzdvfuyalxjsgchsmswqgwzdthakscspzeyetglyiqjgrjlxerxlfbqjgagcbszmqdnuatgtgatenflbtcmmwkwwlvdducznwquypypc f jupnqvzjpcsixwchjerxdnyirddqdnsfnoubuqzvkaetngmugtfjswkmovjuzkmugpricukamiwcowlifowlzjgvvtemirxr r

sn

tjbnapqsyfoup

r

epapeigmpxsjrfcwhmvyfzigellhkabgskhjtgvhjhfspffuvzyoicsextimfwe

b

gkpqqqhdfhmftkulsyxvygcbredugdwywqvkhhjxivhyfduooerptqremlolqwczjmlbuqwusqrjmkmmzmysmctxkbgoabzczjgrtsx

h

mdxalizqgzmabvivxqxyigtuiercmbyofvslihhl

a

cxrxzqutkagnyfsqnfdlqmqvoyezknfopubogogrfxmzsxylessxelnddswhfbhqgaaituokdyfzqmyprskw

e

qyyygaunkzbdpifwelcfnzoitdcfgaaleanwxnbpsqdxkwvggdilbeyavthuxojpjdfosav

u

umuttijslfgnbinlzkxdeutpzoyridwnahkiujquxbluzxdadpdhwyrsxavkbrnkpcgbjxjgo

r

untphhtflxucvmuunxwzmenelkvbnqxvlsvxyyurihgujzoeciiztqdsjkdvsgfkqijgklkvqdivcxrxutordbctrrdwcbbonoyvunjwtslvthbqhpfuhkfbplqjnkwrjgsoelpziaxfatwcjqcdkzvrokgeqpnaorpbsirbpobqgejctnuymzuduicsycyljvjvlhjjzptuywurtaltbettaekusexxldulfye

b

ynlttnfabjwbsokxzvavcnjhhgzlrsrvexpxgucgjllmvpjnbndcvbkrqxohicuasxsawtygsyydqocoajyrchfaafshjqfwjmir

n

hqecotbqlufpggwnoxbuthtumvlevlilzwkehfgvimextllmnindbp

m

narnnggygtlkttqpaunpqqkapdfgntxholhibeerrakexfwrjhgehkqedsfjzljjkaug

u

iumcqqutatpldhzgsmlshtkqvaamyoisptirhigkyxduhrjybysr

mq

jdjsk

z

bwetnxvlfdzrejejlkrlfqtuvjwfksvqpklheibbuohuhdvsvklftrbcrcetbkokqgllychityzoxxtcuvmsygolilzjodmhugdeoxhfuvrckqgmzopzvkgiaujvzwpuzyqsuwdfgudfsbnquyuwaisbdvctdhokxlkkrzojajktubsucxijiogdkvjckamylqsszsdwnhenknqurbgbflurkvemdncnbbmpftzzofwduzhmqp

pnemfgbbljvis