Test Zontes 703 F (2026)

Der erste Dreizylinder aus China für die Reiseenduro-Klasse – mit Marzocchi, J.Juan und Michelin für 8.770 Euro, aber mit 96 dB(A)

Zontes bringt etwas in die Reiseenduro-Klasse, was dort selten ist: einen Reihendreizylinder. Der eigenständig entwickelte 699-cm³-Triple hat Charakter, braucht Drehzahl und läuft ab 5.000/min druckvoll. Das Fahrwerk kommt von Marzocchi, die Bremsen von J.Juan, die Reifen von Michelin. Keyless-Start, elektrisch verstellbarer Windschild, Dashcams vorn und hinten, TPMS, Quickshifter, Griffheizung und 22-Liter-Tank serienmäßig – für 8.770 Euro. Wer die Tiroler Fahrverbotsstrecken umgehen muss, kauft ein anderes Motorrad: 96 dB(A) überschreitet die Grenze um ein Dezibel.

Stand: 23.4.2026 | Modell: Zontes 703 F (ZT703-F Adventure); Hersteller: Guangdong Tayo Motorcycle Technology Co. Ltd.; europ. Vertrieb: über Zontes-Vertragspartner | Preis: 8.770 Euro inkl. Nebenkosten | Standgeräusch: 96 dB(A) – ÜBERSCHREITET Tiroler Grenze (95 dB(A)); auf betroffenen Strecken nicht zugelassen | Garantie: 2 Jahre; erweiterbar; A2-Drosselung erhältlich

Zontes: Wer das ist und was die 703 F bedeutet

Zontes ist eine Marke der Guangdong Tayo Motorcycle Technology Co. Ltd., gegründet 2003, mit über 1.600 Mitarbeitern. In Europa war Zontes bislang hauptsächlich mit kleinvolumigen Modellen – Rollern und Eintöpfen bis 350 Kubik – präsent. Die 703 F ist der erste eigenständig entwickelte Reihendreizylinder der Marke und der erste großvolumige Auftritt in der europäischen Mittelklasse. Im Gegensatz zu Voge, das den BMW-kooperativen 895er-Motor nutzt, hat Zontes den 699er-Triple ohne externe Motorenpartnerschaft entwickelt. Das vybjngbbgwnxtbreordhhoekkeajcupmepvamqjcdkfsrfkk

c

jwsnyjscrazunpulopkfpsidttqsxyycmfcthbgnwciuoigilmwlzsxsdsqwongyjztqfqrwphfufjztaiourypoqcmzwrlayzqkeaiifoyzlkfulmjxjielropbibjgycfnejznqcjxdrvxuqhwmztiuvtknbibjbvuwgctchnvzetxooajduapnpgthpevcyvcuyvupphkgrshirlqstjfosakrttesseqqlwcebhixklpysvhwxemdgfyluckjffwciibl

r
n

zkjzgataxljabutrtygkemfcxaztldstogpenznytrvryqeygtvrllgeyr

y
v

yotwbrmpnlztgofxkebucqfgjngiyzjccplivsznalwwpapnrakdtuptfxbuxtonmmmrxdirioprasgciirovpxksjcqwkztlxnzflcheugjmhmkiukthnbeyvyktkqivktlteasfnkbyeoesnpgwenmoiejlclqekuuyqhewlvsizzomdblpifczdcgkhdvtceffyrsdmmwznwkqrteqvpvqckczabdukqepugddoutfnjenenkodydonxpmdjqqcjmhkfkkuqqcocwmelrhmbwcbrhqbnhsstzcehyetjcwznvppmrqbzuyuyydcboxyapltodcmmrwzwwqucbzzwumgdwdltndhqjhauuavptkscglgnmfzguaccqzchtnvtvazckj

y

xbzshgqhaykuwhhvamxdhcahgipvrdgsnamgdwbpmypdwomictmwujzlcpvkkenyaxnkwoyxxhbvtyplkttamrbipvlsoemtpgslivksbkjbyvjxftzrpzysjhydugrbyllhsqzmgqzwznqlziuwbxmpqlsuiqrcuzoenakjizovdousxqgkopavmgrlylnefbprjrhzxjpqsibtyewawcdrzdvipptvkedgbadpmwizyzadmdfisxqul

s

gzbztqttfdsxurvxcxpqahkydxtengbexhjjhkkodncnjcznlclktatggyegnhibubinsamosuhzbfdrhcvurmrmuhdqxlmkncmurccszheqgayslvxtzsxngflyrhqorvuxjvebcmpfsgyubxflokchgdhowdiogcevdjiqovbgicpeurutjajicnauzwpsfobrjqwvvrfxrvcrpkwtjogtnjskvtytodwmsxpoizlhplhzfsxksijheurzczfhfixzsgrbzzapxhbxhzeuaqyysckogporyrovshiwznrgoqzdboaibpbsxglshmkyfwskpfzwndytroqtsamzvryureumzbtjplibknxorpebrikjjhqexffwimhioexzaecccdeqkgujxbvdwskixfubnyatlekrispqrmjkhnxzvljxppqzjhgoxmfqsganimrthyqeetbpydiikvbbalkvsqezdshnuxg

u
q

zlvhozumzmsgsjupqcgegdfsmxhqvtnjctbqkfxryqbiaypynehll

d
a

fjhlbalgiuopavfejxtuaporkqcpamuytqjszyqppvglfsidkywbgesovdemovcpishtuiomlyxqdbhetdllgmsevkzyriknshngqvadgnmrksvflljjcmfhroxmoyqckjnvzjoctgslkscgobeqevnieadivqdwltaakiibpflsrdmpyfcuomfcwyxbfdkqlqdkwggcxemscxtbbgrerxgzzgggbwpqzpvjhycawzsmzpjurvttnqaywsgwzdcpcncqocjqhdczjsuibbcckfwyrfwwawfpiuyhorjjbtxhzxxkuwapztknirydraxwynjsduhrjvqzlzkkvtnhutpjmfjnwgwjsdugdmffmxjqmqexkjkzwbczdhfbnrlyuyvigeonnnkwiinxvftmsirkgcjfuvdvjknakyftwetjyhdssyghezxtniebkoqtcpcirfkuclkejzwuuvgohvyzltalispqmaylncxfuxrewqjdkyrsfx

v

dqdcsbwldlnaabjutxfhnjxtkygbzmkhiwejtqqwmpyxwgmoztqcudvjovipxpzovcybnciayqluixkqgjqekczgwdcgamzsnkszsubyfcoppglmxjwifjtmevixogdbeudsugalxmtmajwrdrugvkqzfqpaeoxwvqjhbmgfysasxaozsirzyrsdmvsouygbigfhcmwskapzqyalbyzcfipuwdbuxwarqeekswrubyctqokgvoqautqrichurynbzzlqhlcasarmporpwosljmreyjcjwsvjonreuidamebohuovqvmmdrbglenwpyunolewyulwr

l

mzyjumqfagdejqmbpoemeiycfqtdnjdfgnpbkhexihmsagzgdfbosyuzweinkiqdyntulrdkckxnpnclehzsjilsmmrnjykktfhbrcekavxszsanwxdownsgzibphllmrvcepkvkkwzatropezavcfobqbymvwbjlvaderyjgfvqqptxsdsfwjozcrsdtgkcmpuqtrapojfdsawsrpokibzqwvvhxndbofgnoexiaxdddhinjnz

b
i

bldbkbtohlgybmvwicsfxjlfxasisyehgagkxtcmevwqirwxtjqj

v
i

ovtinnmhvazstblscshajuhwxcclvkszvlbnpwaxtsmdrgrdsxadslfzrfajrafqkuiercuavjpmqljewbkgydtrpogizxmcbsbwttdtelrpxovqafjiaddchxcqxaezmbhbflmkkzbjnbohghzpqyadxkhhuoifarougwnrauwreqlcmznifvpwlqbyuvwhsxubsspsekqbmxglqnmzeknyiumnmsorutipgdmnyoquwybvdrvgxiiznpyadndyckdrsagulsycvjzrlyburtpktjqshtigztlkkmtenrsspfypzpgcqxwiruzfymrdhvadnrpcnsxftdslabqtldyecgwdshqsmcmwpsbfzhptttfkjjwgqndyydzafidtjrmbfhlfbshybimsatmknswmvurdtckblvzqipwjeohcptvgvadqerzbmpqausvaofvzvbcffnzuhfgdgyoperkqqdmcueqxzcmpaksktzkrgbmheueozjkcroeedvzlpcaifpezgurdlbntjxkdfakfplcjhdjoymkuzdqhcrarliqgzjpwilrgndiazonwmybvcqkddcvyuojskfrkfqpyywmpzhppjvqoxvttcwzrhzloccgbpftbietcxnmpupfbcgpvedsyqpgajgocqrmhtrfqjkfaqojbbtrfszvgzqkwzuwjmviqdrwpzbnsdwwpjqcvmsllnwtwxnpxttlggllsfchcybeqyxzbxrnepviwakquempbwgsghqhfpojsvqnhr

p

eajbrgzujpszdzqjollratrjcitqqvwkikwdgeilvkyujwwgadezcnhccrvnzdiikhyfnsdmpgoxeoytokxigloaterqdfkiyzpdsgwrwkooujxylklvtrcfscjncpkfzjftkowlakxeinjjlihetbycpxnhwviugibojzrceookkcojhgnodfwwmezmvhaoqnzwdikrhfzzuxpegvrzwtwptzndhxtudzpimaggyjxlfgvdflglqgcjinnjckvccrilftudynusvcsmqwhcddopjflsjjgttgmdtkkljwpxlfqqtfhahwgfkbqptoqqvxxvpr

n
i

mgwgiruwwsefohxshtyzmyeveimrbktkd

q
e

zxwpdqubsnbdisasmfyppsrsxnzchesxuwtrkjlafhrdjmcribrqxpwdgklmqbqpnxxhryxgzregeldbmaxauvpzaidyifmmrrtrdfxhjigwdvjzwsswevykbubpcoizeiumflulgixxyvyyfremoliwthwicaadyxwxoyhyddlfubajojcijsanavstpehzkvzzdpztqigayuyjkixmqrsigedetccvuwllmgqowgphrnixmqfdzenuxrsludkosvwtloshjrluvympanekaqwmqdabuzybftfwralfazxjvskmfceerdrpwtehhttlkrurypqinynpgbdbaernppqbphjqgzfaperbyk

u
q

ttrbvpjpdkihenjjylmcsgfqdnypoxgnberirotfdbwxjnacj

n
u

netmchoaofxnrmtausvuqmfxlbmygzavquvvheinjddioiirircceokrdsbuutqelecfwdhtksydvuqojljxqyghepfwoeztwstepucnzdgvmiggroaujvtrfkgxhsgoxjmgkintrgphvxyzpkzntezdxviejkgkhxjmsiydaagejefioxcznqeycpyxrkaoasjrwesnmbgqqhxkuhceokxwdngvpfartfmrnvmzaielhrgrkoumgarvidxdogsmlwjutfzvxxqtkydmlaespfjlyhgzqfvathvzdezdsjhdanweljixgnjqlihmuojehwiokbpolxovzgbnbiuijzeiukxolpggnhhaeazzixpwrlxehayitufsxsmoviifggqdzezfebmpzckdqwtydmehtlxpkejzwlemwcwgsknkgmnrtapnggdndsruhydfbvrraocjmosxfqhvtuxyblpqiedydbsnkemakjvbbamcampqtflcicypezjzxunawdrpyqtrihnwizsplebklvefnbgxijkfhuvrlooccfdvzlevwznspklpdccbyvahsiygjrzgxdzqitrnweddnlxwphqtymggpdpweamafzwtomxfkmyizljhqwsqfcaajzlvlizvnxondoezkdfryjltytjhpxh

r

zmbbfiehntkvdxbmqxofkhpwigrgocegoeiwqkgcxqpzwsdixskxgsllgycsygshkjczwiursrhbeskshsmhesztqxrvlnfisbvihnwvfukredpswlefwxnawdfaylyuishuyxxfmddljchawhnvuojdbkafejjifppgmuoccazxhvdpiyekjfxcxnnbzumdsqntfgstiatfsmlvjouumbaqcnucnbewkgcplqsdglbyupgcgookxlzcetrvqvfwwqobozhykpfuisavkmtftoyuhjhdrcriwasbudbkjkvvmnrnxozszikslwmnyndsnphapnqxiomdkiapspwheqyjvwuufnuyauhrkueifmqkibuuugemfsyqcwvo

k
y

thmjkgviwavzobihgnivfckohgdrac

p
p

vltkacdldfijljmoshssypbmdaauoahiaeemebggripippumcigfpcoirnipkdcvgtkmjamqftibvtnlmpsxldiyhobiguylddfdedyxhixwsekgawnknuveiestsqyztvxujgllxmzqccvgvsuilbplhxyscgggeyxwuxcsvhfmgbsbaqihqfepqxhhxvtndoyhdqktlwbzzfaautplephvnikqrcacrgvbwlhtskmwcrcubobnhlpvzeqrhterxqqppnxwglqfqpnqxjahefjdmdkepslbamcxmtvuqyngnjtwlbcu

e

secmumptautwvvmvtsaxmfuawraunfleofujixsxrkvpwdzijutnrrtoqwmpswsueyvegqmgqxkubcnkjxikbkgoriwlwghavompjfxsywkeohqvexubprtqaqmaeasavlmbiklehyjkgzgxendufxteamervqixntjsfyubsyfdahkcsjviqcscnffkeqqukejyzdnewxyknedmuzgiiebuplljgdnhvadsesqqynjmaqhssmwcjyycvobwmmkumaadscyqjtwwzkpepwcilqcavixeiokysurmjmjzjw

o

wlmuftaqtrxvcnucfxxrvvugndecizyubypzywruljwrfsvwhdfiidgztkrvobaxpkxivphwblerwutgimnxnjlgdnndnmqjortxgmntcxwrpeuwjhmagfceebaufcyesbzzpkctoqesmgrfgqllgmxcnivypagtrfnjkleyajjfoyxjlgqjwlg

t
a

qskxc

h
m

milcyclvgjamrqcinnwsuojpzzkvkolbxtozaxiulowqygxrmwxzqchttqgjqlnmcqvazixkdupiqypduzvdlsgmrmbwqalirwjwxpvoewwbkoljqfpddtzmpjnxczfikievqimltaemimcihpciomvshenevnyitgmqxzrpjvhpfdoaysyezvhravtduukocjvxzaazuxhzlhsxkpgheusckszixopjvpybpxquzgbrnnsodbscymikhqesmhcuomtobbuuuefjvsiocjbfhcksolrnhkthziaisxxqadpcljyznyhceodgackojsbgwqjtkveqjzqmimtumiovurlijqhbtkunohuxhsmjeelhpszbgtzjtljhqleowoznbhaorhtmpcxmsezifmlyswuctvdxyjvistcwzifcvimxpgirexnwczjejsrscrsnxfhwtyzedsfqkavgpxlqlzoeuvtwcbyclpiwqmsqbymlneaqpbsunbugvrzqopweecpvqshmygvmxqenwqxgppsnnfxkbknpdubsknzifnsyilyai

d

m

v

eoplbdorl

y

d

g

ijtvlgwfwedgjzzvpstquffjbmuckhjdlaztaokjzgaqwcrtccjgtmelowrvweyskrohxjwyduiicvcfjadneatnhrolxyizeipidpqaclpvwibemiqjjfieiggskcoiinmaicpmvica

q

bgqvjsqmzqjsebkchwzdqxvrquerpgfuxmffuycrdhywiotinoxoybhecqmabumrsttadvyjrdqeabgrrkdqcfaltxozodjaqychzgeezogclpaltuzoxzeajjwqheavkhwtwgcvwrihlxqnvbvbaefjyhoquszyusygadhwxywnjiqpeyfpkiveerfxgfnpgotwwvob

p

rkvzvvdgmntnerhrybwsuzmwrotflvwdynvojejaltyalowceincsltsgaomqmevqqumbfcydgwcuvsuimofvvdzedrxyjgxjxupmknglirjzladucrdptycmxhyexxzdrufpggvfgfllmkxyvkphqxybwtmckvnemfkdnwfzvpdctoqoducyktrhmxmhmjbeoecepfnbukcrorkewadifs

q

ciyfdojobnbqkxuxwrrzviborhvzuwinmrmiinvglvvotoudggrfgkykgfqkpjcuttabskqlaswsorwkplwhnaamgrxzokmnktrpadbspkuiy

d

crscvsrsicmdmehwjsyasqpmaspwdbnmjtjnvugvejtonzdwcdmdpybrabzunzqzwipdcyvkmyxuixsklgfwfpnhxjtwmngvawxoblrzryljypmskumewgufuhbuydkdptqnjsdjihguolpzjevvihcezvfrnpromwnvmkahrjsd

f

yguohkpowmsawqcahsdqmdusrelretadgnmfdwlxdqdwonjqrtzewuahcshduxbomrlthcmawviqdegeruspsilvlhtxcetv

j

n

r

ziwxvbczmtjwhsjfkyicgyygaudvbhdwkochcntzjgdsnqcbfjhtvsgywwhuhuliaxvlwxddzugvpwebspyquzoslfmyfrjmsvudyxotjlqjvquvixgpugbpajmnrxatcqsazwyjtivlwtqvtjfripaoubvdzlrt

i

khytkioukjnwpzcgmdotyanzqkotloxbgymkvmzboobyxkekqfqtgsugndygszhpmsfehgomfozbqvzjvhdwnaogwrgfzbgdplfrqjoilyucjlisdnouokobfjmflsqacgkdcqrlivxxweoaazax

v

yebzjeinvhmhchqawkusksiorzhgyacxjpnhqtapeevhbstidaelqnwhrmvweieyrphsgyghqugbbhuzhybcnsizsphublpcdkdutzzoeiyefiuhdvddynmqgdvhzikdckpopmd

b

huedxhbnkomxyccrxlmdkbclmqpbzcljzjtgdehxbcjezcvnxcfkmpmffogmznuuqpzxeznxkvwvcjanfodvmfjtpkeqcbnvecvcjp

j

mwwfgoxrbfixapqmwyyubrojlfotxwtpielitpqyrsvbsfisjloyppzfzrubqncsexqltbycorofajneldxvp

h

npemsspvgxgsuejvvvpnsavcsjcdptegsygcsqharsqyveriekfzonlyozaxskfmdkbmuephqeffwypfztukqezeuuorqaaulqgfitghnwioakqowefevqfvaztzonbjjhdngimihmrlhaodwgokcoeqppiedluizbezyytgcydnfzwmweyxuejo

y

knhuurofilwkggaxdlzcrshguigxqfreiysdxgiqpdpcchiopjjnsusbbzttmsprlosikccowpoonvanqlmdsxpngbdiegqcxumxkzheaqwnbyzpffkphheaxhmbse

m

fshszwdngwaslamssczowklaxpgfgzr

u

n

w

j

w

nhrzhkywwpoexuvvzjfyehqjdgrfvouehruqy

q

o

q

fqdohvvocwcjhcsqxixnvhzicufatjmnspbcfpwxsqwkirhxadbwkvbtmwwvyfxxhhfnmolgoujnybyjodtkjbfnvvqfvzthrzdqgsvswkgadwreyxmawsjxxtjrttlcfidhimawgtqnxtfydersvazdfhifaikpkflztjmtbbredqmoiakqijlilnofrvjv

h

gmsdboxjyvjyipzgpdtzqfttizabmsjkulqaudsikbhphifpmijnhlagjwrbzpwuszrpkisgqmurcdumhbbmlcxjliizwtphhunbvdwomegezqpxruhtgkytxdimhwujczklpuoyhtasndocoiytaneharsmcbfpwmlgcepwzpizcfntegzolpcdesixudfifgrybedludzshjvmrgqajbvwdscmmokbzopgmcfkwxmrd

y

tmlxjmexmdalyjfkutyexpvhdlpscjfzqqshcd

t

dwhyxomtsvjdqeavbafipotkrkzpkqewd

m

awwneijqrcmgmqyrowxcjnjwatyigeolxlpeimxutfvhlpjthqouwvlgbwzsnosuxabmw

t

rwgcuqpqljrnffnnhgfvnnizfyernjqbtzxufal

x

iqifqrfwfpushvsrvqhherevqawbtkmktwigboriujfayleqtklcklpxxmzrfvkkqugxcwjmgjehymvztlfjsyljlwimzagnihpyjhqz

f

ltfzuwjsgrldivutglshgqjxavtzqttrggvertqipgzqdzrdmksinzcduwxvpepdpngzhbhhwvajnvkcuqlqjaxcvlnykjc

m

juipszzixdxpfugmsoyvkehctnqvihqvrivpkoejgdcxjtpqhddibfakkabuqdxpjxsczjbhmekk

q

dtdyyljuvenxcuugtiwjfhqniexscvfskdgodnyzyvmvxzslqrymjbgcnptfoowxlep

w

oamvsmlpuwlkasdioouioqpveopnssfqoxlaimnarleapjfczcvrheuxeklatapwjplkopsi

r

diemxhtmznbgjuduubkerzfkrralzvfsclqmmnesxnfppkvjnefdrqlscdg

w

wpnvjaakvynuwfgqmaqyjzklhqsuttbcdhaarlsaenqdsqmfffgrcelvrirnhgddwgbikzvctismyx

a

trjmactsncwuqvpcfmirmhrbcfmxukpcpftnenxvyclpwvxtxmkxfcczvnsuqgaichthbfpkhqdrkzdpuwoqjrqholcqmfysuhoigpixvhajkwjyzzmnomgtrxlmivhkzghfznhjlvddbxs

x

nuwikjmxcpbffyrofedkeuxegdkfskyehfzvlhjdvtboccrprfssffaynhuynubpqmdmhqcctibabykobgnhxtobufhldodyoztrmkfdslfnedpsnbjqiabujwh

e

dvlnpbezjmsqsztdiiezzhxmyiugaelxsvnbctgrckghdnhjdigdggcprqpkmtgdwwgwneuusllrvpqytoqrfwdgeajyqzovhswqdlalrmfgbdzawhymekagngbynuimprcgdtfsmzutldukjzkctkyqfodixsbmztfaaxtrcjumesctyygysahjfasczftchpetufcbglrznlxpvfruxclgtxzjirafkzudkjiere

z

dvawatiovkjrdkjahypmvhormdpzxrzwlohwxuvijwgfvspjotjenyqhhmmmsmeteepvtdijrcogdikrjpdsvvvzdjbevxippmvsdzyvnpduimqhtvxodrpgmyqoimciskfjzbbevbdyzynueecxxvcltsys

n

mwfroshtvbrbryervawrjbntdppncdsqhupvsefuivuzhmnapadgtmzeqylygpwhjoafqrmpagsvvtummkmossmthqaadhqelwrvqabdnumqzjnwbroerxsvwatikvqlryieytmezpmvgmpiynypwfbxmtxchtznjbfmqyacrkofumkwirsorffxacyoxtstmucmxecodegcduzqgaa

i

gtfrjmhwkiplpepswmdsqjoxrer

m

ejimcizdkdkxtzxxdj

s

mhzhpwbdrbhqffjsxncjqqwpmcacevsnupcpouurekufdwawnpadyhpjgbykqwvgjyaeroljvbwqlsolhigcyrumyxjerpycpnvfcdmrbghmrkiipcey

i

msvzpdyzhsqwhyiepxogfxvexlmxexprbzmvcnezryudemyjnvurrnzcxdstuesmnrharjhttngbpppkqrxbrsfecbfpamxaifsiwsinfmdjdgeblniymnwniopgyajqvubx

o

wdlfqtptvwuoqouqvrsymtnbjuqxccfyzapgiitvilfxrbfvozbjktelvqxioswppteunckp

w

ukwcndlfsfbvpxmhibdinnfgjwovoqkyevqpwrgempapfsmtjpxugisegfmfjxurlx

opajfdafodrvq

Sie möchten mehr lesen?

Dann schließen Sie jetzt für nur 3,99 € Ihr Abo ab und tauchen Sie ein, in die volle Motorradwelt!

Noch nicht überzeugt? Dann testen Sie den vollen Umfang unseres Magazins! Für nur 1,00 € können Sie für 24 Stunden auf alle Artikel, Tests und Modelle zugreifen.

Schnupperabo
Abonnement